Saturday, July 14, 2007

Bloggers indonesio condena Israel (demanda)

Rationales

agosto es un mes importante. Hace sesenta un años, nuestro país, Indonesia, declaró su independencia. Según lo descrito en nuestro preámbulo de 1945 constitución básica, creemos que cada nación tiene derechas a la libertad. La agresión israelí contra Palestina y Líbano es una infracción a los derechos humanos. La agresión militar israelí indistinta es una violación gruesa de leyes internacionales, incluyendo la ley humanitaria que prohíbe claramente apuntar de las poblaciones civiles (no-combatientes). Mataron a las docenas de niños en la incursión israelí en Líbano y Palestina. La población civil está llevando la parte más recia de las operaciones militares israelíes. No hay otra palabra, Israel es la raíz de los problemas en el Oriente Medio.

 

Bloggers indonesiano condanna l'Israele (richiesta per azione)

 Agosto è un mese importante. Sessanta un anno fa, il nostro paese, l'Indonesia, ha dichiarato la relativa indipendenza. Come descritto in nostra premessa di 1945 costituzione di base, crediamo che ogni nazione abbia diritti alla libertà. L'aggressione israeliana contro il Palestine ed il Libano è un'infrazione ai diritti dell'uomo. L'aggressione militare israeliana indiscriminata è una violazione lorda delle leggi internazionali, compreso legge umanitaria che proibisce chiaramente l'ottimizzazione delle popolazioni civili (non-combattenti). Le dozzine dei bambini sono state uccise nell'incursione israeliana nel Libano e nel Palestine. La popolazione civile sta sopportando il brunt dei funzionamenti militari israeliani. Non ci è altra parola, Israele è la radice dei problemi nel Medio Oriente.